Top
Cart 0
 
 

….Cultivating Knowledge through Creativity, Community, and Diversity. ..Cultivando el conocimiento a través de la creatividad, la comunidad, y la diversidad. ….

 
 
 
180417 FOM-MICHELTORENA STOCK_CH-34.jpg
 
NSakellarion

….Principal’s Message..Mensaje del director

….Dear Micheltorena Street Elementary Learning Community,

Thank you for another wonderful and productive school year. I can’t thank everyone enough for your endless hours of volunteering, chaperoning, reading, organizing, donating and doing whatever was necessary to support students—both at home and at school. Special thanks to the Friends of Micheltorena who, as usual, went above and beyond the call of duty to provide whatever was necessary to add to our students’ already rich school experience.

That experience could not occur without the endless energy, skills and devotion of the Micheltorena Street Elementary staff. Thanks and well done to an incredible group of professionals.

A final word to Micheltorena Street students: Thank you for all your hard work throughout the school year. I am so honored to be your principal; you make me proud to be a Micheltorena Street Eagle. You keep me laughing and young at heart. I am grateful for your joy, astute insights and amazing talents. Best wishes to our graduating fifth graders, whom I will miss greatly—please come back and visit.

Over the summer vacation I will be working with colleagues and staff to put into place a smooth opening to the new academic year and setting the priorities to build upon the successes of the school so that we can improve still further. We should always seek to do better; to challenge ourselves and our students to set the highest standards and achieve our ambitious goals. I would like to wish you all the very best for the summer vacation and look forward to welcoming you all back, refreshed, for what will be an exciting, new academic year. Until next school year, here’s wishing you love, laughter and learning.

Respectfully, Ms. Sakellarion

..

Estimada comunidad de aprendizaje de la escuela primaria Micheltorena Street.

Gracias por otro año escolar maravilloso y productivo. No puedo agradecerles lo suficiente a todos por sus interminables horas de trabajo voluntario, acompañamiento, lectura, organización, donación y hacer lo que sea necesario para apoyar a los estudiantes, tanto en casa como en la escuela. Un agradecimiento especial a los Amigos de Micheltorena, quienes, como de costumbre, fueron más allá del llamado del deber para proporcionar lo que fuera necesario para agregar a la ya rica experiencia escolar de nuestros estudiantes.

Esa experiencia no podría ocurrir sin la energía, las habilidades y la dedicación infinitas del personal de la escuela primaria Micheltorena Street. Gracias y bien hecho a un increíble grupo de profesionales.

Una última palabra para los estudiantes de la calle Micheltorena: Gracias por su arduo trabajo durante el año escolar. Me siento muy honrada de ser tu directora; me haces sentir orgulloso de ser un Micheltorena Street Eagle. Me haces reír y joven de corazón. Estoy agradecido por tu alegría, tu astucia y tus increíbles talentos. Los mejores deseos para nuestros graduados de quinto grado, a quienes extrañaré mucho; por favor, vuelva y visítenos.

Durante las vacaciones de verano, trabajaré con colegas y personal para poner en marcha una apertura suave para el nuevo año académico y establecer las prioridades para aprovechar los éxitos de la escuela para que podamos mejorar aún más.

. Siempre debemos tratar de hacerlo mejor; para desafiarnos a nosotros mismos ya nuestros estudiantes para establecer los estándares más altos y lograr nuestros ambiciosos objetivos. Me gustaría desearles todo lo mejor para las vacaciones de verano y espero darles la bienvenida de nuevo, renovados, para lo que será un año académico emocionante y nuevo. Hasta el próximo año escolar, aquí te deseamos amor, risas y aprendizaje.

Atentamente, Sra. Sakellarion….

 

follow us on Instagram @micheltorenaelementary

 
 
English
Español